En esta ocasión hacemos una explicación más extensa sobre nuestro tema de la semana pasada en preparación para conducir en invierno. Al final de esa emisión, hablamos un poco acerca de las leyes y reglamentos sobre cadenas. Hoy presentamos una breve guía paso a paso que hemos armado en referencia a la asociación Land Line Magazine and the Owner-Operator Independent Drivers Association. Provee un resumen sobre las leyes del uso de cadenas estado por estado a través del país.
Las leyes sobre el uso de cadenas varían en cada estado, lo que puede frecuentemente ser confuso. Aquí, nos enfocamos en las áreas más transitadas para ayudarle a prepararse al conducir con nosotros:
- 1. California
En California no es requisito que los camiones usen cadenas durante periodos específicos. Cuando las condiciones climatológicas lo requieren, toma al menos ocho cadenas para que la configuración de un tracto-tráiler cumpla con los reglamentos.
Las cadenas y cables para neumáticos convencionales, al igual que otros dispositivos menos convencionales como los “Picos Arañas” (Spikes Spiders), son permitidos. Los camiones con cadenas tipo cable son legales, pero su uso puede ser restringido en condiciones climatológicas extremas; esto ocurre frecuentemente en elevaciones más altas tales como el paso Donner. Los sistemas de cadenas automáticas son permitidos en este estado; sin embargo, es posible que usted requiera usar cadenas “tradicionales” adicionales de tal forma que cumpla completamente con los requerimientos establecidos.
Colocación: Debe haber 4 cadenas en cada una de las cuatro llantas del eje principal. Dos cadenas más son necesarias en los neumáticos frontales del Segundo eje. Usted tiene opciones en la colocación de las otras dos cadenas requeridas en los ejes del tráiler. Estas pueden ser colocadas en las afueras de cada eje o alternadas con una cadena en la orilla de cada eje. Recuerde, aunque típicamente no es requerido, CalTrans puede pedir cadenas en el interior de los duales cuando las condiciones climatológicas son muy malas.
Requerimientos específicos por ruta:
En su mayoría requeridos en los pasos más altos de las montañas de California, tales como:
- Interestatal 5 Norte de Redding; Interestatal 80 sobre el paso Donner entre Sacramento y Reno, NV.
- Autopista 50 de U.S. sobre Echo Summit entre Lake Tahoe y Sacramento.
Algunas veces obligatorios en:
- Ruta Estatal 58 cerca de Tehachapi entre Bakersfield y Mojave.
- Interestatal 15 sobre el paso de Cajon entre Victorville y San Bernardino.
- Interestatal 5 sobre el paso de Tejon entre Los Angeles y Bakersfield.
Nevadas fuera de temporada pueden ocurrir en elevaciones más altas en varias ubicaciones dentro de California. El uso de las cadenas puede ser requerido en cualquier momento en estas elevaciones más altas cuando las condiciones lo demanden.
- 2. Idaho
Los oficiales en ID pueden determinar, en cualquier momento, que el Paso del Mirador (Lookout Pass) en la I-90, el paso 4 de Julio en la I-90 o el paso Lolo en la carretera 12 son inseguros. Cuando esto ocurra, usted encontrara señalamientos que le alerten para que use cadenas en sus neumáticos.
Colocación: Si la alerta esta en efecto, usted tendrá que usar cadenas en por lo menos un neumático en cada lado de los ejes motores y en/o cerca de un eje ubicado en la parte trasera de cada tráiler. Idaho define las cadenas como dos círculos de metal, uno en cada lado del neumático, conectado por no menos de nueve cadenas espaciadas uniformemente a través del dibujo de la llanta. Las tachuelas (Studs) son prohibidos entre el 1 de mayo y el 30 de septiembre.
- Montana
Las leyes de uso de cadena entran en vigor cuando los señalamientos del camino advierten a los conductores que deben usar las cadenas.
Colocación: Los requerimientos del estado al momento en que la ley entra en vigor es que “todos los neumáticos” deben usar las cadenas.
- 4. Nevada
No hay fechas específicas en las que las leyes sobre el uso de cadenas entren en efecto. Los señalamientos en el camino le dirán cuando el uso de las cadenas es requerido.
Colocación: Usted tendrá que usar las cadenas en por lo menos dos neumáticos del eje principal. Usted también deberá utilizar las cadenas en las “llantas de frenado de cualquier vehículo de tráiler en una combinación de vehículos”.
Las leyes de Oregon aplican a TODAS las carreteras en el estado. Los señalamientos le indican cuando es necesario llevar consigo las cadenas y cuando es necesario usarlas. Usted deberá contar con seis cadenas a la mano para cumplir con los reglamentos de Oregón.
Colocación: Hay diferentes reglas respecto a qué llantas del tractor debe usted usar cadenas dependiendo del tipo de tractor: un tractor con eje tándem-drive debe contar con cadenas en dos llantas de cada lado del eje principal (las cuatro llantas del eje principal); o si ambos ejes son accionados, una llanta en cada lado de cada eje (cuatro llantas en total son requeridas; pero usted no necesita encadenar los neumáticos interiores). Para el tráiler, las cadenas deben ser ubicadas en dos llantas, una en cada lado, de cada eje del tráiler. Ambas cadenas pueden ser ubicadas en el eje frontal, ambas en el eje trasero o alternadas una en la llanta exterior del eje frontal y la llanta exterior del eje posterior opuesto.
Su vehiculo debe llevar cadenas desde el 1 de noviembre hasta el 1 de abril. Necesita contar con cinco cadenas para cumplir con los requisitos. Sin embargo, todos los vehículos de más de 10,000 libras (peso neto del vehículo) deben contar con dos cadenas extra en el evento de que las condiciones en el camino requieran el uso de más cadenas o si alguna de las cadenas en uso se rompe o deja de funcionar correctamente.
Las cadenas deben tener dos lados unidos con secciones cruzadas. El uso de cables es permitido. Las cadenas de plástico son prohibidas.
Colocación: En un tractor de eje dual, las llantas exteriores en ambos ejes necesitaran ser encadenadas en adición a una llanta en cada lado de cada eje del tráiler. Los tractores equipados con “wide-base singles” tendrán que usar cadenas en cada llanta de cada eje.
Requerimientos específicos de ruta:
Las siguientes rutas requieren que todos los vehículos y combinaciones de vehículos de más de 10,000 libras cuenten con suficientes cadenas del 1 de noviembre al 1 de abril para cumplir con los requerimientos:
- I-90 entre North Bend (marcación milla 32)y Ellensburg (marcación milla 101)
- I-82 entre la salida 3 de Ellensburg (marcación de milla 3.00) y la salida 26 de(marcación de milla 26.00)
- SR 97 entre la marcación de milla 145 y el entronque
- SR 2 entre Dryden (marcación de milla 108) e Index (marcación de milla 36)
- SR 12 entre Packwood (marcación de milla 135) y Naches (marcación de milla 187)
- SR 97 entre el entronque SR-14 (marcación de milla 4) Columbia River y Toppenish (marcación de milla 59)
- SR 410 desde Enumclaw hasta Naches
- SR 20 entre Tonasket (marcación de milla 262) y Kettle Falls (marcación de milla 342)
- SR 155 entre Omak (marcación de milla 79) y Nespelem (marcación de milla 45)
- SR 970 entre la milla 0 y la milla
- SR 14 (marcación de milla 18) hasta el entronque 97 (marcación de milla 102)
- SR-542 Carretera Mt. Baker entre la milla 22.91 y la milla 57.26
Los señalamientos en Wyoming le indicaran cuando las leyes del uso de cadenas entran en vigor.
Colocación: Cuando los oficiales de Wyoming promulgaron las leyes sobre el uso de cadenas, acordaron que los vehículos comerciales deben contar con cadenas en por lo menos las dos llantas exteriores de un eje.
Si usted tiene dudas sobre esta guía, contacte directamente los estados y verifique la información con anticipación. Hemos insertado links con información sobre el uso de las cadenas en todos los estados – para accesar de click sobre el nombre de cada estado mencionado anteriormente. ***El no cumplir con los reglamentos puede costarle un mínimo de $250. Pero si usted bloquea la carretera porque no cuenta con cadenas, espere una multa de $750.**
